РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ
има удоволствието да Ви покани
на откриването на XI-то Международно биенале
„МАЙСТОРИ НА КАРИКАТУРАТА“ ПЛОВДИВ '2021

Заповядайте на 1 октомври от 18:00 ч. в РЕМ – Пловдив на откриването на единадесетото издание на международното биенале „Майстори на карикатурата“ на тема „Музеят“. За пореден път обединихме творците на това интересно изкуство от цял свят. За нас е повече от любопитно да видим как храмът на музите – музеят може да бъде „охарактеризиран“ с молив или туш, както и да разберем, че зададената тема наистина премахва бариерите между хората, скъсява разстоянията, разчупва стереотипите.

В различните епохи музеите са пазители на знания и традиции, на материални и нематериални съкровища и са предпочитана дестинация за културен туризъм. Радваме се, че всички участници са „влезли“ в музея, за да ни го покажат и „отвътре“. Те ни връщат назад във времето, разкриват ни визията на публиката за тази институция, и всичко това представено на един универсален език, разбираем за всички ценители на изкуствата и културата. Темата е особено актуална и за нас, тъй като можем да сверим „къде сме и как искаме да бъдем видяни“, а едва ли има по-подходящи събеседници от майсторите на критичното перо.

Тазгодишното биенале събра 260 карикатури от 115 автори. Те са представители на 37 страни от Европа, Северна и Южна Америка, Азия и Африка. Според регламента журито номинира 20 творци, петима от тях удостои със званието „Майстор на карикатурата“, а останалите отличи с диплом.

Карикатурите ще можете да разгледате до 31 октомври 2021 г.
Очакваме ви!
http://www.ethnograph.info

***

Съобщение от Регионален етнографски музей – Пловдив, публикувано на 21.10.2021 г. на https://www.facebook.com/remplovdiv/
„РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ ОСТАВА ОТВОРЕН ЗА ПОСЕЩЕНИЯ
От 21 октомври 2021 г. посетителите на музея трябва да представят следните документи:
- сертификат за ваксинация;
- официален документ за преболедуване;
- отрицателен PCR/антигенен тест.
Носенето на маска, спазването на дистанция и дезинфекцията остават в сила.
При нас ще видите:
- Нашата богата постоянна експозиция
- „Магията на разложката запеска“ – изложба на Исторически музей – Разлог https://www.facebook.com/events/4745474165485674/
- XI международно биенале „Майстори на карикатурата“– изложба на карикатури от цял свят https://www.facebook.com/events/1469988156712662/
Очакваме ви!“

---

Message from Regional ethnographic museum – Plovdiv, published on 21.10.2021 at https://www.facebook.com/remplovdiv/
„REGIONAL ETHNOGRAPHIC MUSEUM – PLOVDIV REMAINS OPEN
From October 21, 2021 the visitors must present the following certificates:
- certificate for vaccination;
- official document for recovering from COVID-19;
-negative PCR/antigen test result.
Masks, distance and disinfection are still in force.
At the museum you can see:
- Our permanent exhibition
- "The Magical Embroidery from Razlog - Zapeska", exhibition by History Museum - Razlog https://www.facebook.com/events/4745474165485674/
- XI International biennale “Masters of Caricature”– exhibition of caricatures from all over the world https://www.facebook.com/events/1469988156712662/
Welcome!“

***

Съобщение от Регионален етнографски музей – Пловдив, публикувано на 22.03.2021 г.
ВАЖНО!
Уважаеми посетители,
Вследствие на усложнената епидемиологична обстановка и мерките взети от Министерство на здравеопазването със Заповед № РД-01-173/18.03.2021 г. ви уведомяваме, че Регионален етнографски музей – Пловдив преустановява посещението на туристи в музея, считано от понеделник 22.03.2021 г. до 31.03.2021 г. включително.
Очакваме ви отново през месец април!

***

ОТМЕНЕНО!
Във връзка със Заповед № РД-01-173 от 18.03.2021 г. на министъра на здравеопазването за периода 22.03.2021 г. - 31.03.2021 г. се въвеждат временни противоепидемични мерки на територията на Република България, в т.ч. „преустановява се провеждането на всички културни и развлекателни мероприятия (кина, театри, сценични прояви, концерти, музеи, галерии, библиотеки, занятия от танцовото, творческото и музикално изкуство и други), включително и такива провеждани на открито (събори, фестивали и др.).“